Ernesto Cardenal liest aus sieben Jahrzehnten und
berichtet über die aktuelle Bedrohung von Solentiname
Grupo Sal Duo spielt Musik aus Lateinamerika
Der bereits 90-jährige Ernesto Cardenal wird im Rahmen einer besonderen Lesereise nicht nur aus seinem Lebenswerk lesen, sondern sich auch mit der aktuellen Problematik befassen:
Der Kampf gegen das umstrittene Mega-Projekt – Bau eines interozeanischen Kanals in Nicaragua durch ein chinesisches Unternehmen – und das Publikum über die drohenden sozialen und ökologischen Gefahren für ein Land wie Nicaragua zu sensibilisieren.
Dieses Mega-Projekt könnte auch die Inselgruppe von Solentiname, Gründungsort von Ernesto Cardenals urchristlicher Gemeinde, in Mitleidenschaft ziehen.
Einige seiner Texte handeln von der tropischen Landschaft des Großen Sees von Nicaragua und seiner Inselwelt.
Einfühlsam, atmosphärisch passend glänzt das Grupo Sal DUO mit zeitgenössischen lateinamerikanischen Liedern im Wechselspiel mit dem literarischen Vortrag.
Lutz Kliche, der Übersetzer des Werkes von Ernesto Cardenal, liest die deutschen Übertragungen.